Stocks in Asia faced uncertainty as investors awaited readings on US inflation, seeking clues on the Federal Reserve’s interest-rate trajectory....